BAR Council resolves language dispute in court