Cameroon border town residents flee following Kolofata attack