Espoir perdu dans un village marocain alors que les secours se transforment en récupération

L'odeur de la mort dans le vent chargé de poussière vous frappe lorsque vous entrez dans le village marocain de Douar Targa, au sud de Marrakech. Sur les hauteurs de l'Atlas, nous ne sommes qu'à 24 km de l'épicentre du tremblement de terre de vendredi.

Les secouristes et les volontaires se concentrent sur une maison, s'efforçant de retirer rapidement les décombres, morceau par morceau, mais ils connaissent déjà l'issue de l'opération.

Les trois membres de la famille qui gisent sous les débris sont déjà morts.

Depuis des jours, Marzouk vient d'un village voisin pour aider à fouiller à la main les décombres des maisons.

"Une équipe espagnole est venue avec des chiens entraînés, mais ils n'ont trouvé personne", me dit-il.

C'est parce que les chiens sont entraînés à trouver des survivants et non des cadavres, ajoute un autre homme.

Marzouk a réussi à retrouver les restes de trois personnes. "L'une d'entre elles est celle d'une fille que nous avons sortie d'une maison hier, là-bas", dit-il en montrant un gros tas de décombres à sa gauche.

"Nous avons sauvé 15 personnes"

Presque personne n'a émergé après le tremblement de terre.

"Moi et quatre autres jeunes hommes avons miraculeusement survécu", nous dit Hassan, qui se déplace à l'aide de ses béquilles entre les piles de décombres. Il a réussi à se libérer après que sa maison se soit effondrée sur lui. Il a ensuite essayé de trouver d'autres personnes.

"Nous sommes allés d'une maison à l'autre, en appelant les gens par leur nom.

Hassan a dû prendre la décision difficile de se rendre dans une autre maison s'il n'entendait pas de voix, en donnant la priorité aux personnes qu'il pouvait sauver.

"Nous avons sauvé une quinzaine de personnes à mains nues", proclame-t-il.

Hassan montre une armoire en bois dans les ruines d'une maison : "Sous cette armoire, nous avons trouvé trois personnes, un grand-père, un père et un garçon de deux ans, enterrés sous les décombres. Nous avons retrouvé l'enfant vivant. Le grand-père a également survécu, il était couvert de terre jusqu'au nez.

"Quant au père, il est mort, une poutre en bois lui est tombée dessus."

• Tremblement de terre au Maroc : le mouvement cartographié depuis l'espace
• En images : les monuments du Maroc avant et après le séisme

"J'ai perdu ma femme, mon fils et ma fille"

Nous avons également parlé à Ed-Abdullah, qui vivait ici avec sa famille et qui était encore visiblement sous le choc.

Ed-Abdullah travaillait à Marrakech lorsque le tremblement de terre a frappé. Avec son fils, ils sont rentrés immédiatement chez eux en moto. Le voyage a duré six heures pour traverser les routes de montagne bloquées et endommagées. Normalement, il ne faut pas plus de deux heures.

"Chaque fois que nous rencontrions des rochers, nous portions la moto, puis nous roulions jusqu'à l'obstacle suivant, et ainsi de suite", a-t-il expliqué.

"Je suis arrivé là", explique-t-il en désignant un gros tas de gravats, près de l'endroit où nous nous trouvons. "J'ai commencé à crier : Fatima, Malak, Ayman".

Avec ses voisins, ils ont creusé pendant 12 heures. Mais sa femme Fatima, son fils Malak de 17 ans et sa fille Ayman de 13 ans étaient tous morts.

À la périphérie du village, les bulldozers ont déjà commencé à déblayer les débris. Lorsque les corps auront été récupérés dans la dernière maison sur laquelle travaillent les sauveteurs, celle-ci sera également balayée.

• « J'ai dû choisir entre sauver mes parents ou mon fils »
• Le bilan du tremblement de terre au Maroc passe à plus de 2 000 morts, selon les autorités

"Nous voulons une maison"

Sur les 500 personnes qui vivaient à Douar Targa, une vingtaine sont mortes. Toutes les maisons sont inhabitables. De nombreuses personnes dorment désormais dans des tentes de fortune au bord de la route principale qui traverse la ville.

Nous avons demandé à un groupe de personnes blotties à l'ombre de quelques arbres au bord de la route ce dont elles avaient encore besoin.

Un homme a simplement répondu "une maison".

"Nous voulons une maison avant l'arrivée de l'hiver", déclare-t-il.