Minister prohibits civil servants from running cooperatives