A challenging exercise in linguistics - The diff. between mrk and business