Le CODE suit la trace de Paul Biya depuis sa disparition après le sommet de l'ONU. Paul Biya, qui avait deserté l'hotel Intercontinental pour éviter les assauts repetés des activistes Anglophones qui agaçaient les autres clients de l'hotel et les autorites helvetiques, etait porté disparu, mais nous étions sur ces traces.
Nous pouvons affirmer avec certitude que Paul Biya se trouve dans une clinique privee hupee a Mengomo, le village natal de son ami et l'autre dictateur voisin, Obiang Nguema, où il est en soin intensif. Dommage qu'il n'ait pas pu offrir une clinique de cette qualite a son propre pays.