Mother of triplets ‘detained’ for non-payment of hospital bills