Ambroise Oyongo's MLS contract saga reaching conclusion