Quand on est étranger au Cameroun, on peut assister à une discussion d’une demi-heure en français sans comprendre grande chose. Les Camerounais ont des expressions qui leurs sont familières et dont le sens est diamétralement opposé au sens conventionnel. Par exemple, une vendeuse de piment est une personne qui commercialise des épices. Mais au Cameroun, cette expression désigne une prostituée. CamerounWeb vous propose le top 10 des expression populaires au Cameroun.
« Tu vas lire l'heure..! »
« Va en brousse avec ça monsieur »
« C'est le ndem »
« Les pleures du mbolé »
« Les jeux brutaux »
« Tu dis que quoi ? »
« vendeuse de piment »
« La terre est sale »
« Je dis que hein. Je dis que n'est-ce pas. Weeeh Assiah ! Le père ci hein, j'ai Wanda même. L'histoire que tu engages là, ça va te dépasser un jour. J'ai ndeme »
« Sous haute instructions »