Columnist boris bertolt